Mulino del Daniello – Coldrerio
Committente: Fondazione Galli
Architetto: enrico sassi architetto sagl
Collaboratori: Roberta Blasi, Irene Lucca
download PDF
Il mulino del Daniello è un edificio che sorge sulle sponde del torrente Roncaglia, al centro del Parco della Valle della Motta. Al piano terreno del corpo sud sono conservate tre antiche macine e un frantoio che possono essere messe in esercizio attraverso due ruote idrauliche esterne.
Il progetto propone di trasformare l’edificio in un centro didattico-congressuale legato ai temi dell’ambiente, dell’energia, della mobilità dolce e della produzione-consumo alimentare a km0.
lL’intervento prevede la conservazione e la valorizzazione della parte dell’edificio che ospita le attività storiche, la costruzione di una nuova ruota idraulica e la trasformazione del corpo con il fienile dove viene ricavata una sala polivalente di 100 mq, accessibile anche dall’esterno.
The Daniello mill is a building on the banks of the Roncaglia stream, in the middle of the Valle della Motta Park. On the ground floor of the south body are preserved three ancient millstones and a crusher that can be put into operation through two external hydraulic wheels. The project proposes transforming the building into an educational-congress center linked to the themes of the environment, energy, soft mobility and food production-consumption at km0. The intervention involves the conservation and enhancement of the part of the building that houses the historical activities, the construction of a new water wheel and the transformation of the body with the barn where a multi-purpose hall of 100 square meters is obtained, also accessible from the outside.