Piazza di Cabbio – Breggia
fotografie Marcelo Villada Ortiz, Simone Mengani
Progetto: 2014 – 2022
Committente: Municipio di Breggia
Collaborazione e Supervisione: Ufficio Cantonale dei Beni Culturali
Architetto: enrico sassi architetto sagl
Collaboratori: Irene Lucca
Ingegnere civile: Brenni Engineering SA
Ingegnere civile (canalizzazioni): Holinger SA – Mendrisio
Ingegnere civile (canalizzazioni): Comal SA
Impresa di costruzioni: Impresa Barella SA
Impresa forestale: Galli Manuel
Opere da selciatore: LS Pavimentazioni SA
Opere di sottofondo: Implenia SA
Fornitura di pietra: Salnova – Cava di Saltrio
Fornitura marmo fontana: Patriziato di Arzo
Fornitura tubo fontana: Lang SA
Illuminazione: AIL SA – Aziende Industriali di Lugano
Idraulico: Maroni Rilav SA
Elettricista: Nicola Petraglio Sagl
Metalcostruttore: ES Metalcostruzioni Sagl
Cabbio ha ricevuto il premio al merito 2022 Best Swiss Villages, per la valorizzazione della piazza e delle fontane.
PIAZZA DI CABBIO
Il nucleo di Cabbio si trova sul versante orientale della Valle Di Muggio e si è sviluppato a mezzacosta adeguandosi alla conformazione del terreno. All’estremità del villaggio si trova la Piazza di Cabbio, sulla quale si affaccia la Chiesa di San Salvatore, attribuita all’architetto Simone Cantoni (1739 – 1818), l’intero complesso è un bene culturale tutelato a livello cantonale, l’intero nucleo di Cabbio è iscritto nell’Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere (ISOS). Il progetto è pertanto stato elaborato e realizzato in stretta collaborazione e sotto la supervisione dell’Ufficio dei Beni Culturali del Dipartimento del Territorio, Repubblica e Cantone Ticino.
La piazza di Cabbio è uno spazio pubblico di dimensioni considerevoli (1’100 mq); è costituito da un terrapieno sorretto da un imponente muro di sostegno in pietra che versava in cattive condizioni, compromettendo la stabilità della piazza. Lo spazio pubblico, utilizzato come parcheggio, era in terra battuta. Data l’assenza di un sistema di drenaggio nella brutta stagione il suolo era spesso impraticabile. Il progetto per la valorizzazione della Piazza di Cabbio ha risposto all’esigenza di valorizzare il contesto mettendo in sicurezza il muro di sostegno e pavimentando la piazza con pietra naturale, nel rispetto della natura del sito.
Il progetto ha affrontato i seguenti temi specifici:
Messa in Sicurezza del muro di sostegno. Il muro di sostegno di altezza variabile da 4 a 3 m, in pietra naturale e parzialmente intonacato si presentava in cattive condizioni di stabilità causate dall’invecchiamento dei materiali e dalle gravose condizioni di carico a cui è stato sottoposto nel corso degli anni (usato come parcheggio e deposito di materiali). Al fine di garantire la stabilità della piazza il muro esistente è stato demolito e ricostruito per una lunghezza di
35 m, il nuovo muro con funzioni strutturali è stato costruito in calcestruzzo armato e successivamente rivestito con le pietre provenienti dallo smontaggio del muro preesistente. La forma del manufatto finale riprende esattamente quella del muro originale. Le lastre che ricoprono la corona del muro (copertine) hanno una grande valore storico in quanto alcune di esse presentano delle incisioni di arte rupestre (coppelle). Le copertine originali del muro sono state numerate, smontate, conservate e successivamente ricollocate nella loro posizione e sequenza originale. Nel corso degli scavi per la ricostruzione del muro sono emerse parti di antichi elementi decorativi (balaustre) in marmo di Arzo che sono stati conservati e inclusi nel muro. Il perimetro a valle della piazza era delimitato da 8 alberi ad alto fusto, esemplari adulti e in buone condizioni (tigli e platani in sequenza alternata). Gli alberi non sono stati abbattuti ma sono stati trapiantati così da permettere la costruzione del muro e sono successivamente stati rimessi a dimora, prima della posa della pavimentazione definitiva. Anche in questo caso gli alberi sono stati numerati e ripiantati nella loro posizione originale.
Pavimentazione e canalizzazione delle acque meteoriche. La pavimentazione originale in terra battuta è stata rimossa ed è stata posata una nuova pavimentazione in dadi in pietra di Saltrio, materiale dal colore affine alla natura del luogo. I dadi in pietra di Saltrio sono stati studiati e realizzati appositamente per questo progetto. La pavimentazione proposta consente di conservare l’aspetto unitario e materico della piazza. I dadi di pietra da 10 x 10 cm sono stati posati in file parallele, riprendendo la direttrice dei gradoni del sagrato della Chiesa.
La nuova pavimentazione è impermeabile e fugata con malta cementizia. La pavimentazione è uniforme e lambisce il tronco degli alberi, la pavimentazione alla base degli alberi è drenante. Le acque meteoriche sono raccolte da un sistema di griglie posate all’imbocco della piazza per poi essere immesse in una canalizzazione dedicata a un sistema di predepurazione meccanica (2 separatori degli oli e 2 dissabbiatori); una volta trattata l’acqua viene canalizzata e reimmessa nel riale, suo ricettore naturale.
Arredo. In prossimità della scala pedonale vicino al sagrato è stata posizionata una fontana, quale prosecuzione della geometria del muro di sostegno. La fontana è stata realizzata con un antico blocco di marmo di Arzo, l’acqua sgorga da un rubinetto in ottone, recuperato dalla vecchia fontana, e avvitato a un tubo anch’esso in ottone, sorretto da un profilo IPE 100 di acciaio ossidato naturale. Intorno alla fontana sono state posizionate delle sedute in pietra, costituite da grandi massi in sasso di Moltrasio recuperati dal materiale di scavo della piazza. Lo stesso tipo di sedute è stato utilizzato all’ingresso della piazza. Alcuni dei massi emersi nel corso dello scavo sono stati utilizzati anche per la realizzazione dei gradini della scala sotto il muro di sostegno che collega la scaletta preesistente al sentiero sottostante definendo un nuovo collegamento pedonale con la piazza. Il sentiero è stato pavimentato con pietre di Calcare di Moltrasio posate di coltello.
Illuminazione. Il progetto ha previsto un’illuminazione uniforme della piazza con un punto luce centrale sospeso su cordina d’acciaio.
CABBIO SQUARE
The village of Cabbio is located on the eastern side of the Valle Di Muggio and has developed along the hillside, adapting to the conformation of the land. The square of Cabbio is located the end of the village, overlooked by the San Salvatore’s Church, attributed to the architect Simone Cantoni (1739 – 1818), the entire complex is a cultural asset protected at the cantonal level, the entire Cabbio village is registered in the “Inventario degli insediamenti svizzeri da proteggere” (ISOS). The project was therefore developed and implemented in collaboration and under the supervision of the “Ufficio dei Beni Culturali del Dipartimento del Territorio, Repubblica e Cantone Ticino”. The square is a public space of considerable size (1,100 square meters); it consists of an embankment supported by an imposing stone retaining wall which was in poor condition, compromising the stability of the square. The public space, used as a parking lot, was in beaten earth. The soil was often impassable because there isn’t a drainage system in the bad season. The project for the enhancement of the Cabbio square responded to the need to enhance the context by securing the retaining wall and paving the square with natural stone, respecting the nature of the site. The project addressed the following specific themes: Securing the retaining wall. The retaining wall of variable height from 4 to 3 m, in natural stone and partially plastered, was in poor stability conditions caused by the aging of the materials and the heavy load conditions to which it was subjected over the years (use as parking and storage of materials). In order to ensure the stability of the square, the existing wall was demolished and rebuilt for a length of 35 m,the new wall with structural functions is built in reinforced concrete and subsequently covered with the stones coming from the dismantling of the pre-existing wall. The shape of the final artifact reproduces exactly that of the original wall. The slabs that cover the crown of the wall (stone covers) have a great historical value, as some of them have rock art engravings (cupels). The original wall covers were numbered, disassembled, preserved and subsequently replaced in their original position and sequence. During the excavations for the reconstruction of the wall, parts of ancient decorative elements (balustrade) in Arzo marble emerged which were preserved and included in the wall. The perimeter downstream of the square was delimited by 8 tall trees, adult specimens and in good condition (lime and plane trees in alternating sequence). The trees have not been cut down but have been transplanted so as to allow the construction of the wall and were subsequently planted again, before the final flooring was laid. The trees were numbered and replanted in their original position. Paving and channeling of rainwater. The original flooring in beaten earth was removed and it’s laid a new flooring in Saltrio stone, a material with a color similar to the nature of the place. The Saltrio stone cubes were designed and built specifically for this project. The proposed flooring allows to preserve the unitary and material aspect of the square. The 10 x 10 cm stone cubes were placed in parallel rows, taking up the direction of the steps of the churchyard. The new flooring is waterproof and grouted with cement mortar. The pavement is uniform and laps the trunk of the trees, the pavement at the base of the trees is draining. Rainwater is collected by a system of grids placed at the entrance to the square and then fed into a canalization dedicated to a mechanical pre-purification system (2 oil separators and 2 sand traps); once treated, the water is channeled and reintroduced into a natural receptor. Furniture. A fountain was placed near the pedestrian staircase near the churchyard, as a continuation of the geometry of the retaining wall. The fountain was made with an ancient block of Arzo marble, the water flows from a brass tap, recovered from the old fountain, and screwed to a pipe also in brass, supported by a natural oxidized steel IPE 100 profile. Stone seats have been placed around the fountain, made up of large blocks of Moltrasio stone, which were recovered from the excavated material of the square. The same type of seating was used at the entrance of the square. Some of the boulders that emerged during the excavation were also used for the construction of the steps of the staircase under the retaining wall that connects the existing ladder to the path below, defining a new pedestrian connection with the square. The path was paved with stone slabs of Moltrasio. Lighting. The project provided for uniform lighting of the square with a central light point suspended on a steel cord.